versteckt
Traducción
escondido, oculto, secreto
Ejemplos
Der Schatz liegt an einem versteckten Ort.
El tesoro está en un lugar escondido.
Er hat eine versteckte Botschaft hinterlassen.
Dejó un mensaje oculto.
Patrones gramaticales
((como adjetivo)) escondido... ein verstecktes Mikrofon (un micrófono escondido)
((como predicado)) ... está escondido Der Eingang ist gut versteckt. (La entrada está bien escondida.)
Palabras similares
Sinónimos: verborgen, geheim; Antónimos: offen (abierto), sichtbar (visible)
Etimología
Participio pasado de 'verstecken' (esconder). El prefijo 'ver-' a menudo indica alejamiento, y 'stecken' significa 'meter' o 'clavar'.
Consejos de memorización
Imagina que 'stecken' (metes) algo 'ver-' (lejos) para que quede escondido.