versteckt
訳
隠された, 秘密の, 人目につかない
例文
Der Schatz liegt an einem versteckten Ort.
宝物は隠された場所にある。
Er hat eine versteckte Botschaft hinterlassen.
彼は隠されたメッセージを残した。
文法パターン
((als Adjektiv)) 隠された〜 ein verstecktes Mikrofon
((als Prädikativ)) 〜は隠されている Der Eingang ist gut versteckt.
類似語
Synonyme: verborgen, geheim; Antonyme: offen, sichtbar
語源
動詞「verstecken」（隠す）の過去分詞形。「ver-」は「離れて」、「stecken」は「差し込む」を意味し、「見えないように差し込む」というイメージ。
覚えるためのヒント
「ver-」（離して）+「stecken」（差し込む）→ 見えない場所に差し込んで隠した、と覚える。