von Zeit zu Zeit
Traducción
de vez en cuando, ocasionalmente
Ejemplos
Wir treffen uns von Zeit zu Zeit.
Nos vemos de vez en cuando.
Patrones gramaticales
[von Zeit zu Zeit] de vez en cuando Nos vemos de vez en cuando.
Palabras similares
Sinónimos: ab und zu, manchmal; Antónimos: immer (siempre), ständig (constantemente)
Etimología
Literalmente 'de tiempo a tiempo'. Es un paralelo directo de la expresión en español 'de vez en cuando', usando 'von' (de), 'Zeit' (tiempo) y 'zu' (a).
Consejos de memorización
Es muy fácil de recordar porque su estructura es idéntica a la del inglés 'from time to time'. Piensa en ello como saltar 'de un tiempo a otro'.