von Zeit zu Zeit
Traduzione
di tanto in tanto, occasionalmente
Esempi
Wir treffen uns von Zeit zu Zeit.
Ci incontriamo di tanto in tanto.
Schemi grammaticali
[von Zeit zu Zeit] di tanto in tanto Ci incontriamo di tanto in tanto.
Parole simili
Sinonimi: ab und zu, manchmal; Contrari: immer (sempre), ständig (costantemente)
Etimologia
Letteralmente 'di tempo in tempo'. È un parallelo diretto dell'espressione italiana 'di tanto in tanto', con 'von' (di), 'Zeit' (tempo) e 'zu' (a, in).
Suggerimenti per la memoria
La struttura è identica all'inglese 'from time to time' e molto simile all'italiano 'di tanto in tanto', rendendola facile da ricordare.