von Zeit zu Zeit
Tradução
de vez em quando, de tempos em tempos
Exemplos
Wir treffen uns von Zeit zu Zeit.
Nós nos encontramos de vez em quando.
Padrões Gramaticais
[von Zeit zu Zeit] de vez em quando Nós nos encontramos de vez em quando.
Palavras Similares
Sinônimos: ab und zu, manchmal; Antônimos: immer (sempre), ständig (constantemente)
Etimologia
Literalmente 'de tempo a tempo'. É um paralelo direto da expressão em português 'de tempos em tempos', com 'von' (de), 'Zeit' (tempo) e 'zu' (a, para).
Dicas de Memorização
A estrutura é idêntica à da expressão em inglês 'from time to time' e muito parecida com 'de tempos em tempos', o que a torna fácil de memorizar.