warnen
Traducción
advertir, alertar, prevenir
Ejemplos
Der Wetterdienst warnt vor dem Sturm.
El servicio meteorológico advierte de la tormenta.
Die Mutter warnt ihr Kind.
La madre advierte a su hijo.
Ein Schild warnt vor der Gefahr.
Una señal advierte del peligro.
Patrones gramaticales
((a alg.)) ((vor+3)) advertir a (alguien) de (algo) El servicio meteorológico advierte a la población de la tormenta. Der Wetterdienst warnt die Bevölkerung vor dem Sturm.
((a alg.)) advertir a (alguien) La madre advierte a su hijo. Die Mutter warnt ihr Kind.
Palabras similares
alarmieren (alertar), hinweisen auf (señalar); Antónimos: beruhigen (calmar)
Etimología
Del alto alemán antiguo 'warnōn', relacionado con la palabra inglesa 'warn'.
Consejos de memorización
Imagina a un guardia gritando 'WARNUNG!' (¡Advertencia!) para advertir a la gente de un peligro. El verbo para esta acción es 'warnen'.