warnen
Tradução
avisar, alertar, advertir
Exemplos
Der Wetterdienst warnt vor dem Sturm.
O serviço meteorológico avisa sobre a tempestade.
Die Mutter warnt ihr Kind.
A mãe avisa seu filho.
Ein Schild warnt vor der Gefahr.
Uma placa avisa sobre o perigo.
Padrões Gramaticais
((alguém)) ((vor+3)) avisar (alguém) sobre (algo) O serviço meteorológico avisa a população sobre a tempestade. Der Wetterdienst warnt die Bevölkerung vor dem Sturm.
((alguém)) avisar (alguém) A mãe avisa seu filho. Die Mutter warnt ihr Kind.
Palavras Similares
alarmieren (alertar), hinweisen auf (apontar para); Antônimos: beruhigen (acalmar)
Etimologia
Do alto alemão antigo 'warnōn', relacionado à palavra inglesa 'warn'.
Dicas de Memorização
Imagine um guarda gritando 'WARNUNG!' (Aviso!) para avisar as pessoas sobre um perigo. O verbo para esta ação é 'warnen'.