der Wegweiser
Traducción
señal, poste indicador, guía
Ejemplos
Der Wegweiser zeigt nach links.
La señal apunta hacia la izquierda.
Folgen Sie dem Wegweiser zum Bahnhof.
Siga la señal hacia la estación de tren.
Sein Buch war ein Wegweiser für viele.
Su libro fue una guía para mucha gente.
Patrones gramaticales
una señal hacia [lugar] (ein Wegweiser nach [Ort]) Esa es la señal hacia Berlín.
Palabras similares
Sinónimos: Schild (señal), Hinweisschild (señal informativa), Leitfaden (guía)
Etimología
De 'Weg' (camino) + 'Weiser' (indicador, del verbo 'weisen' - indicar). Literalmente 'indicador de camino'.
Consejos de memorización
Un 'Weiser' te muestra el 'Weg' (camino). Suena un poco como 'wiser' en inglés (más sabio), como una persona sabia que te guía.