der Wegweiser
訳
道しるべ, 案内標識, ガイド
例文
Der Wegweiser zeigt nach links.
道しるべは左を指している。
Folgen Sie dem Wegweiser zum Bahnhof.
駅への案内標識に従ってください。
Sein Buch war ein Wegweiser für viele.
彼の本は多くの人にとっての道しるべだった。
文法パターン
ein Wegweiser nach [Ort] ([場所]への道しるべ) Das ist der Wegweiser nach Berlin.
類似語
類義語: Schild, Hinweisschild, Leitfaden
語源
「Weg」(道)と「Weiser」(指し示すもの、weisen「指す」から)の組み合わせ。文字通り「道を指し示すもの」。
覚えるためのヒント
賢い人(weiser Mann)が道を指し示してくれるイメージ。「weiser」は「賢い」と同じ発音です。