Nomen

die Worte

palabras (en contexto), declaraciones, dichos

Mit anderen Worten, du stimmst also zu.

En otras palabras, entonces estás de acuerdo.

Seinen Worten fehlte jede Überzeugung.

A sus palabras les faltaba toda convicción.

Taten sagen mehr als tausend Worte.

Las acciones dicen más que mil palabras.

mit anderen Worten ((...)) en otras palabras... Mit anderen Worten, es war ein Fehler.

j-m fehlen die Worte ((...)) a algn. le faltan las palabras Mir fehlten die Worte, als ich das hörte.

Sinónimos: Äußerungen (declaraciones), Reden (discursos). Antónimo (conceptual): Wörter (palabras individuales)

Del alto alemán antiguo 'wort', cognado del inglés 'word'. Es el dativo plural de 'Worte', que se refiere a palabras en un contexto o discurso.

'Worte' se refiere a palabras conectadas, como en un discurso o poema. 'Worten' es su forma de dativo plural. Contrasta con 'Wörter', que son palabras individuales en un diccionario.

Esta página está diseñada para apoyo al aprendizaje. Por favor, úsela como referencia de aprendizaje, no como un diccionario formal.