die Worte
訳
言葉（文脈の中の）, 発言, 言い分
例文
Mit anderen Worten, du stimmst also zu.
言い換えれば、君は賛成なんだね。
Seinen Worten fehlte jede Überzeugung.
彼の言葉には全く説得力がなかった。
Taten sagen mehr als tausend Worte.
千の言葉より行動が物を言う。
文法パターン
mit anderen Worten ((...)) 言い換えれば… Mit anderen Worten, es war ein Fehler.
j-m fehlen die Worte ((...)) （人3は）言葉を失う Mir fehlten die Worte, als ich das hörte.
類似語
Synonyme: Äußerungen, Reden. Antonym (Konzept): Wörter (個々の単語)
語源
古高ドイツ語の「wort」から。英語の「word」と同源。これは複数形「Worte」の与格で、文脈や発言を指す。
覚えるためのヒント
「Worte」は詩や演説で使われるような、意味のつながりのある「言葉」を指します。「Worten」はその与格形です。「Wörter」は辞書の「単語」です。