zu|greifen
Traducción
acceder, agarrar, servirse
Ejemplos
Er greift auf die Daten zu.
Él accede a los datos.
Greifen Sie ruhig zu!
¡Por favor, sírvase!
Die Polizei musste zugreifen.
La policía tuvo que intervenir.
Patrones gramaticales
((a algo)) acceder a algo Él accede a la base de datos.
((de algo)) servirse de algo Sírvase en el bufé.
Palabras similares
Sinónimos: ergreifen, fassen, sich bedienen; Antónimos: loslassen, vermeiden
Etimología
De 'zu' (hacia) y 'greifen' (agarrar). Literalmente, 'agarrar hacia' algo.
Consejos de memorización
Imagina que te acercas 'hacia' (zu) la comida para 'agarrarla' (greifen), lo que significa 'servirse'.