zusammengestellt
Traducción
compilado, recopilado, compuesto
Ejemplos
Die zusammengestellte Playlist ist perfekt für die Party.
La lista de reproducción compilada es perfecta para la fiesta.
Das Menü wurde vom Chefkoch persönlich zusammengestellt.
El menú fue elaborado personalmente por el jefe de cocina.
Patrones gramaticales
[como adjetivo] describiendo un sustantivo Die sorgfältig zusammengestellte Ausstellung war ein Erfolg.
Palabras similares
Sinónimos: creado (erstellt), compilado (kompiliert), arreglado (arrangiert)
Etimología
De 'zusammen' (juntos) + 'gestellt' (puesto), participio pasado de 'stellen' (poner). Literalmente 'puesto juntos'.
Consejos de memorización
Imagina que 'stellen' (pones) varios elementos 'zusammen' (juntos) para crear una colección, como una lista de reproducción o un menú.