der Betroffene
Traducción
persona afectada, el interesado, víctima
Ejemplos
Der Betroffene wurde sofort informiert.
La persona afectada fue informada de inmediato.
Die Hilfe richtet sich an alle Betroffenen.
La ayuda se dirige a todos los afectados.
Patrones gramaticales
der/die Betroffene la persona afectada Der Betroffene möchte anonym bleiben.
Palabras similares
la víctima (das Opfer), el participante (der Beteiligte), el perjudicado (der Geschädigte)
Etimología
Participio pasado sustantivado de 'betreffen' (afectar). Compuesto por 'be-' y 'treffen' (golpear, encontrar). Literalmente, alguien 'golpeado' por un suceso.
Consejos de memorización
Piensa en alguien que ha sido 'golpeado' (getroffen) por una situación.