der Betroffene
Tradução
pessoa afetada, pessoa em questão, vítima
Exemplos
Der Betroffene wurde sofort informiert.
A pessoa afetada foi informada imediatamente.
Die Hilfe richtet sich an alle Betroffenen.
A ajuda é destinada a todos os afetados.
Padrões Gramaticais
der/die Betroffene a pessoa afetada Der Betroffene möchte anonym bleiben.
Palavras Similares
a vítima (das Opfer), o participante (der Beteiligte), a parte lesada (der Geschädigte)
Etimologia
Particípio passado substantivado de 'betreffen' (afetar). Composto por 'be-' e 'treffen' (atingir, encontrar). Literalmente, alguém 'atingido' por um evento.
Dicas de Memorização
Pense em alguém que foi 'atingido' (getroffen) por uma situação.