der Hammer
Traducción
martillo, algo genial
Ejemplos
Ich brauche einen Hammer für den Nagel.
Necesito un martillo para el clavo.
Die Party gestern war der Hammer!
¡La fiesta de ayer fue la bomba!
Patrones gramaticales
mit+3 ((algo)) golpear (algo) con un martillo Él golpea el clavo con el martillo.
algo es la bomba (algo) es genial El concierto fue absolutamente genial.
Palabras similares
Synonyms: (herramienta) Werkzeug; (genial) spitze, super, geil
Etimología
Del alto alemán antiguo 'hamar'. Cognado de la palabra inglesa 'hammer'.
Consejos de memorización
La palabra es casi idéntica a 'hammer' en inglés. Para el significado coloquial, imagina que algo es tan bueno que te 'golpea como un martillo'.