die Polizeiangabe
Traducción
informe policial, declaración de la policía, información de la policía
Ejemplos
Laut Polizeiangabe gab es keine Verletzten.
Según el informe policial, no hubo heridos.
Die Polizeiangaben waren oft widersprüchlich.
Los informes policiales eran a menudo contradictorios.
Patrones gramaticales
según el informe policial ((locución preposicional)) Según el informe policial, la carretera está cerrada.
Palabras similares
Polizeimeldung (comunicado policial), Polizeibericht (informe policial)
Etimología
Palabra compuesta de 'Polizei' (policía) y 'Angabe' (declaración, información), que viene del verbo 'angeben' (declarar).
Consejos de memorización
Es la información que 'da' ('geben' es la raíz de 'Angabe') la 'Polizei' (policía).