die Polizeiangabe
Tradução
declaração da polícia, relatório policial, informação da polícia
Exemplos
Laut Polizeiangabe gab es keine Verletzten.
Segundo o relatório policial, não houve feridos.
Die Polizeiangaben waren oft widersprüchlich.
As declarações da polícia eram frequentemente contraditórias.
Padrões Gramaticais
segundo a declaração da polícia ((locução prepositiva)) Segundo a declaração da polícia, a estrada está fechada.
Palavras Similares
Polizeimeldung (comunicado da polícia), Polizeibericht (relatório policial)
Etimologia
Palavra composta de 'Polizei' (polícia) e 'Angabe' (declaração, informação), que vem do verbo 'angeben' (declarar).
Dicas de Memorização
É a informação que a 'Polizei' (polícia) 'dá' ('geben' é a raiz de 'Angabe').