Nomen

die Renovierung

renovación, reforma, remodelación

Wir planen eine komplette Renovierung der Küche.

Estamos planeando una renovación completa de la cocina.

Die Renovierung des Hauses dauert lange.

La renovación de la casa lleva mucho tiempo.

((de algo)) la renovación (de algo) La renovación del baño es cara.

Sanierung (saneamiento), Modernisierung (modernización)

Del latín 'renovare' (renovar). Compuesto por 're-' (de nuevo) + 'novus' (nuevo) + el sufijo de sustantivo alemán '-ung'.

Piensa en 're-novar' un espacio. Los sustantivos en alemán que terminan en '-ung' son casi siempre femeninos, de ahí 'die Renovierung'.

Esta página está diseñada para apoyo al aprendizaje. Por favor, úsela como referencia de aprendizaje, no como un diccionario formal.