das Unrecht
Traducción
injusticia, agravio, entuerto
Ejemplos
Er hat ihr Unrecht getan.
Le hizo una injusticia.
Es ist ein Unrecht, ihn zu beschuldigen.
Es una injusticia acusarlo.
Du hast Unrecht, wenn du das glaubst.
Estás equivocado si crees eso.
Patrones gramaticales
hacerle una injusticia ((a algn)) ((j-m Unrecht tun)) Me hizo una injusticia.
no tener razón / estar equivocado ((Unrecht haben)) Creo que no tienes razón.
estar equivocado ((im Unrecht sein)) Él sabía que estaba equivocado.
Palabras similares
Sinónimos: injusticia; Antónimos: derecho, justicia
Etimología
De 'un-' (negación) + 'Recht' (derecho, justicia). Lo opuesto a lo que es correcto o justo.
Consejos de memorización
El prefijo 'un-' niega el significado, como en español. 'Unrecht' es lo contrario de 'Recht' (derecho). La frase 'Unrecht haben' significa 'no tener razón' o 'estar equivocado'.