der Zusammenbruch
Traducción
colapso, derrumbe, crisis nerviosa, quiebra
Ejemplos
Der wirtschaftliche Zusammenbruch war eine Katastrophe.
El colapso económico fue una catástrofe.
Er erlitt einen nervlichen Zusammenbruch.
Sufrió una crisis nerviosa.
Der Zusammenbruch der Brücke forderte Opfer.
El derrumbe del puente causó víctimas.
Patrones gramaticales
el colapso de ((algo.gen)) Der Zusammenbruch des alten Systems war unvermeidlich.
una crisis nerviosa Nach dem Stress hatte sie einen nervlichen Zusammenbruch.
Palabras similares
Sinónimos: colapso, derrumbe; Antónimos: construcción, recuperación
Etimología
De 'zusammen' (junto) + 'Bruch' (rotura). Describe algo que se rompe y se viene abajo por completo.
Consejos de memorización
Imagina un edificio 'rompiéndose' (Bruch) y cayendo 'junto' (zusammen) en un montón de escombros. Ayuda a recordar 'colapso'.