der Zusammenbruch
訳
崩壊, 衰弱, 暴落, 決裂
例文
Der wirtschaftliche Zusammenbruch war eine Katastrophe.
経済崩壊は惨事だった。
Er erlitt einen nervlichen Zusammenbruch.
彼は神経衰弱に陥った。
Der Zusammenbruch der Brücke forderte Opfer.
その橋の崩落は犠牲者を出した。
文法パターン
der Zusammenbruch ((et2)) …2の崩壊 Der Zusammenbruch des alten Systems war unvermeidlich.
ein nervlicher Zusammenbruch 神経衰弱 Nach dem Stress hatte sie einen nervlichen Zusammenbruch.
類似語
Synonyme: der Kollaps, der Niedergang; Antonyme: der Aufbau, die Erholung
語源
「zusammen」（一緒に）+「Bruch」（壊れること）。全体が一緒に壊れるイメージ。
覚えるためのヒント
建物が「一緒に」（zusammen）ガラガラと「壊れる」（Bruch）様子を想像すると覚えやすい。