entkommen
Traducción
escapar, huir, evadir
Ejemplos
Der Dieb konnte der Polizei entkommen.
El ladrón pudo escapar de la policía.
Er ist dem Tod nur knapp entkommen.
Escapó por poco de la muerte.
Patrones gramaticales
((a alg./algo)) escapar (de alg./algo) El prisionero escapó de los guardias.
Palabras similares
fliehen, flüchten, entweichen; Antónimos: fangen, erwischen
Etimología
Del prefijo 'ent-' (lejos de) + 'kommen' (venir). Literalmente 'venir de lejos de', por lo tanto 'escapar'.
Consejos de memorización
El prefijo 'ent-' indica una separación o un alejamiento. Imagina que 'vienes' ('kommen') para alejarte de un peligro.