entkommen
訳
逃げる, 脱出する, 免れる
例文
Der Dieb konnte der Polizei entkommen.
泥棒は警察から逃げることができた。
Er ist dem Tod nur knapp entkommen.
彼はかろうじて死を免れた。
文法パターン
((j-m/et3))（…3から）逃げる Der Gefangene ist den Wärtern entkommen.
類似語
fliehen, flüchten, entweichen; 反意語: fangen, erwischen
語源
接頭辞「ent-」（離れて）+「kommen」（来る）。何かの場所から「離れて来る」こと、つまり「逃げる」を意味します。
覚えるためのヒント
「ent-」は「離脱」を意味します。危険な状況から「kommen」（来て）離れるイメージで覚えましょう。