erliegen
Traducción
sucumbir, ceder
Ejemplos
Er erlag seinen schweren Verletzungen.
Sucumbió a sus graves heridas.
Sie erlag der Versuchung und aß die Schokolade.
Sucumbió a la tentación y se comió el chocolate.
Patrones gramaticales
((a algo)) sucumbir a (algo) Sucumbió a sus heridas.
Palabras similares
Sinónimos: ceder, ser derrotado, morir de; Antónimos: resistir, sobrevivir
Etimología
Del prefijo 'er-' (que indica un resultado) y 'liegen' (yacer, estar tumbado). Transmite la idea de acabar yaciendo, de ahí 'sucumbir'.
Consejos de memorización
Imagina a alguien que tiene que 'liegen' (yacer) permanentemente ('er-') tras perder una batalla contra una enfermedad o tentación.