gerecht
Traducción
justo, equitativo
Ejemplos
Das Urteil war gerecht.
El veredicto fue justo.
Er behandelt alle gerecht.
Él trata a todos de manera justa.
Das wird der Sache nicht gerecht.
Eso no le hace justicia al asunto.
Patrones gramaticales
((predicativo)) ser justo El veredicto fue justo.
((atributivo)) un justo... un juez justo
((j-m/et3)) gerecht werden hacer justicia a alg./algo Él hace justicia a la responsabilidad.
Palabras similares
Sinónimos: equitativo, imparcial; Antónimos: injusto, desigual
Etimología
Del alto alemán antiguo 'gireht', relacionado con 'Recht' (derecho, ley). El prefijo 'ge-' a menudo indica un estado completado.
Consejos de memorización
Piensa en la palabra 'Recht' (derecho/ley). 'gerecht' significa estar de acuerdo con la ley, por lo tanto, 'justo'.