gerecht
Tradução
justo, correto, equitativo
Exemplos
Das Urteil war gerecht.
O veredito foi justo.
Er behandelt alle gerecht.
Ele trata todos de forma justa.
Das wird der Sache nicht gerecht.
Isso não faz jus à questão.
Padrões Gramaticais
((predicativo)) ser justo O veredito foi justo.
((atributivo)) um justo... um juiz justo
((j-m/et3)) gerecht werden fazer jus a alg./algo Ele faz jus à responsabilidade.
Palavras Similares
Sinônimos: equitativo, imparcial; Antônimos: injusto, desigual
Etimologia
Do alto-alemão antigo 'gireht', relacionado a 'Recht' (direito, lei). O prefixo 'ge-' frequentemente indica um estado concluído.
Dicas de Memorização
Pense na palavra 'Recht' (direito/lei). 'gerecht' significa estar de acordo com a lei, portanto, 'justo'.