die Anklage
Traducción
acusación, cargo, imputación
Ejemplos
Die Anklage lautet auf Diebstahl.
El cargo es de robo.
Er erhob Anklage gegen seinen Nachbarn.
Él presentó cargos contra su vecino.
Der Verdächtige steht unter Anklage.
El sospechoso está bajo acusación.
Patrones gramaticales
presentar cargos ((contra alguien)) presentar cargos contra alguien Él presentó cargos contra su vecino.
estar bajo acusación estar acusado El hombre está bajo acusación.
el cargo es ((de algo)) el cargo es de algo El cargo es de asesinato.
Palabras similares
Sinónimos: Beschuldigung, Vorwurf; Antónimos: Freispruch (absolución)
Etimología
Del verbo 'anklagen' (acusar). 'an-' (a, contra) + 'klagen' (quejarse). Quejarse formalmente 'contra' alguien.
Consejos de memorización
Recuerda 'klagen' (quejarse). 'Anklage' es una queja formal y legal contra alguien.