die Anklage
Tradução
acusação, denúncia, indiciamento
Exemplos
Die Anklage lautet auf Diebstahl.
A acusação é de roubo.
Er erhob Anklage gegen seinen Nachbarn.
Ele prestou queixa contra seu vizinho.
Der Verdächtige steht unter Anklage.
O suspeito está sob acusação.
Padrões Gramaticais
prestar queixa ((contra alguém)) prestar queixa contra alguém Ele prestou queixa contra seu vizinho.
estar sob acusação estar sob acusação O homem está sob acusação.
a acusação é ((de algo)) a acusação é de algo A acusação é de assassinato.
Palavras Similares
Sinônimos: Beschuldigung, Vorwurf; Antônimos: Freispruch (absolvição)
Etimologia
Do verbo 'anklagen' (acusar). 'an-' (a, contra) + 'klagen' (queixar-se). Queixar-se formalmente 'contra' alguém.
Dicas de Memorização
Lembre-se de 'klagen' (queixar-se). 'Anklage' é uma queixa formal e legal contra alguém.