der Auftragsbestand
Traducción
cartera de pedidos, pedidos pendientes
Ejemplos
Der Auftragsbestand des Unternehmens ist hoch.
La cartera de pedidos de la empresa es alta.
Wir müssen den Auftragsbestand schnell abarbeiten.
Tenemos que procesar la cartera de pedidos rápidamente.
Patrones gramaticales
((la cartera de pedidos)) ... la cartera de pedidos... La cartera de pedidos asegura la producción durante meses.
Palabras similares
Synonyms: pedidos pendientes, pedidos en cartera
Etimología
Compuesto de 'Auftrag' (pedido) y 'Bestand' (existencias, saldo). Literalmente 'existencias de pedidos'.
Consejos de memorización
Imagina unas 'existencias' (Bestand) de 'pedidos' (Auftrag) que aún no se han completado.