der Auftragsbestand
Tradução
carteira de pedidos, pedidos em carteira, backlog de pedidos
Exemplos
Der Auftragsbestand des Unternehmens ist hoch.
A carteira de pedidos da empresa é alta.
Wir müssen den Auftragsbestand schnell abarbeiten.
Temos que processar a carteira de pedidos rapidamente.
Padrões Gramaticais
((a carteira de pedidos)) ... a carteira de pedidos... A carteira de pedidos garante a produção por meses.
Palavras Similares
Synonyms: backlog, pedidos pendentes
Etimologia
Composto de 'Auftrag' (pedido) e 'Bestand' (estoque, acervo). Literalmente 'estoque de pedidos'.
Dicas de Memorização
Imagine um 'estoque' (Bestand) de 'pedidos' (Auftrag) aguardando para serem processados.