der Auftragsbestand
Traduzione
portafoglio ordini, ordini in essere
Esempi
Der Auftragsbestand des Unternehmens ist hoch.
Il portafoglio ordini dell'azienda è elevato.
Wir müssen den Auftragsbestand schnell abarbeiten.
Dobbiamo evadere rapidamente il portafoglio ordini.
Schemi grammaticali
((il portafoglio ordini)) ... il portafoglio ordini... Il portafoglio ordini assicura la produzione per mesi.
Parole simili
Synonyms: ordini inevasi, arretrato
Etimologia
Composto da 'Auftrag' (ordine) e 'Bestand' (giacenza, consistenza). Letteralmente 'giacenza di ordini'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una 'giacenza' (Bestand) di 'ordini' (Auftrag) in attesa di essere evasi.