die Auslagerung
Traducción
externalización, subcontratación, deslocalización
Ejemplos
Die Firma plant die Auslagerung der Produktion.
La empresa planea externalizar la producción.
Die Auslagerung von Daten birgt Risiken.
La externalización de datos conlleva riesgos.
Patrones gramaticales
la externalización ((de+3)) la externalización de algo La externalización de puestos de trabajo es controvertida.
la externalización ((a+4)) la externalización a algn./algo La externalización a empresas externas ahorra costes.
Palabras similares
externalización, subcontratación, deslocalización
Etimología
Compuesto por 'aus-' (fuera) + 'Lager' (almacén) + '-ung' (sufijo de sustantivo). Literalmente, la acción de sacar algo de un almacén.
Consejos de memorización
Imagina mover tareas o bienes 'fuera' ('aus') de tu propio 'almacén' ('Lager'/empresa) a un proveedor externo.