die Auslagerung
번역
아웃소싱, 외부 위탁, 외부 저장
예문
Die Firma plant die Auslagerung der Produktion.
그 회사는 생산 아웃소싱을 계획하고 있습니다.
Die Auslagerung von Daten birgt Risiken.
데이터의 외부 저장에는 위험이 따릅니다.
문법 패턴
die Auslagerung ((von+3)) ...의 아웃소싱 일자리의 아웃소싱은 논란의 여지가 있습니다.
die Auslagerung ((an+4)) ...으로의 아웃소싱 외부 회사로의 아웃소싱은 비용을 절감합니다.
유사어
Outsourcing, Externalisierung(외부화), Verlagerung(이전)
어원
'aus-'(밖으로) + 'Lager'(창고) + '-ung'(명사형 접미사). 문자 그대로 무언가를 창고 밖으로 옮기는 행위를 의미합니다.
암기 팁
상품이나 업무를 자신의 '창고(Lager)'에서 '밖으로(aus)' 외부 공급업체로 옮기는 것을 상상해 보세요.