die Bewährungsstrafe
Traducción
sentencia suspendida, pena de libertad condicional
Ejemplos
Der Angeklagte erhielt eine Bewährungsstrafe.
El acusado recibió una sentencia suspendida.
Die Freiheitsstrafe wurde zur Bewährung ausgesetzt.
La pena de prisión fue suspendida.
Patrones gramaticales
recibir una sentencia suspendida ((eine Bewährungsstrafe bekommen)) Él recibió una sentencia suspendida.
ser condenado a libertad condicional ((zu einer Bewährungsstrafe verurteilt werden)) Ella fue condenada a libertad condicional.
Palabras similares
Sinónimo: Strafaussetzung zur Bewährung
Etimología
Compuesto de 'Bewährung' (libertad condicional) y 'Strafe' (castigo, pena). Literalmente, una 'pena condicional'.
Consejos de memorización
Es un tipo de 'Strafe' (pena) que se cumple en 'Bewährung' (libertad condicional). Una pena suspendida.