die Direktheit
Traducción
franqueza, sinceridad, manera directa
Ejemplos
Ich schätze deine Direktheit.
Aprecio tu franqueza.
Seine Direktheit kann verletzend sein.
Su franqueza puede ser hiriente.
Patrones gramaticales
la franqueza ((de alg.)) La franqueza de su respuesta me sorprendió.
((posesivo)) franqueza Su franqueza es a veces brutal.
Palabras similares
Sinónimos: Offenheit (franqueza), Geradlinigkeit (rectitud); Antónimos: Indirektheit (manera indirecta)
Etimología
Formado a partir del adjetivo 'direkt' (directo) y el sufijo '-heit', que equivale al sufijo español '-eza' o '-dad'.
Consejos de memorización
Piensa en 'direkt' + '-heit' como 'directo' + '-eza'. Es la cualidad de ser directo.