die Direktheit
Terjemahan
keterusterangan, kelangsungan, ketegasan
Contoh
Ich schätze deine Direktheit.
Saya menghargai keterusterangan Anda.
Seine Direktheit kann verletzend sein.
Keterusterangannya bisa menyakitkan.
Pola Tata Bahasa
keterusterangan ((s.s.o.)) Keterusterangannya mengejutkan saya.
((kepunyaan)) keterusterangan Saya menghargai keterusteranganmu.
Kata Serupa
Sinonim: Offenheit (keterbukaan), Geradlinigkeit (kelurusan); Antonim: Indirektheit (ketidaklangsungan)
Etimologi
Dibentuk dari kata sifat 'direkt' (langsung) dan akhiran '-heit', yang setara dengan akhiran '-an' atau 'ke-an' dalam bahasa Indonesia (seperti pada 'kebaikan').
Tips Menghafal
Anggap saja ini 'direkt' + '-heit' = 'sifat langsung', yaitu 'keterusterangan'.