die Kontrolle
Traducción
control, inspección, revisión, dominio
Ejemplos
Die Polizei macht eine Kontrolle.
La policía está haciendo un control.
Er hat die Kontrolle über das Auto verloren.
Perdió el control del coche.
Patrones gramaticales
el control ((sobre algo)) el control sobre algo El gobierno tiene el control sobre los medios.
tener algo bajo control Él tiene la situación bajo control.
Palabras similares
Sinónimos: die Überprüfung (la revisión), die Beherrschung (el dominio); Antónimos: das Chaos (el caos)
Etimología
Del francés 'contrôle', del latín 'contrarotulus' (un registro para verificar cuentas). Cognado del español 'control'.
Consejos de memorización
La palabra es casi idéntica a la palabra española 'control', lo que facilita su memorización.