die Kontrolle
คำแปล
การควบคุม, การตรวจสอบ, การตรวจตรา, การกำกับดูแล
ตัวอย่าง
Die Polizei macht eine Kontrolle.
ตำรวจกำลังทำการตรวจสอบ
Er hat die Kontrolle über das Auto verloren.
เขาสูญเสียการควบคุมรถ
รูปแบบไวยากรณ์
การควบคุม ((über+4)) การควบคุมเหนือ... รัฐบาลมีการควบคุมเหนือสื่อ
มีบางสิ่งอยู่ภายใต้การควบคุม เขาควบคุมสถานการณ์ได้
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: die Überprüfung (การตรวจสอบ), die Beherrschung (การควบคุม); คำตรงข้าม: das Chaos (ความโกลาหล)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศส 'contrôle' ซึ่งมาจากภาษาละติน 'contrarotulus' (ม้วนบันทึกสำหรับตรวจสอบบัญชี) เป็นคำร่วมเชื้อสายกับคำว่า 'control' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
คำนี้ดูและออกเสียงเกือบจะเหมือนกับคำว่า 'control' ในภาษาอังกฤษ หรือ 'คอนโทรล' ในภาษาไทย ทำให้จำง่าย