die Kontrolle
Tradução
controle, inspeção, verificação, domínio
Exemplos
Die Polizei macht eine Kontrolle.
A polícia está fazendo uma fiscalização.
Er hat die Kontrolle über das Auto verloren.
Ele perdeu o controle do carro.
Padrões Gramaticais
o controle ((sobre algo)) o controle sobre algo O governo tem o controle sobre a mídia.
ter algo sob controle Ele tem a situação sob controle.
Palavras Similares
Sinônimos: die Überprüfung (a verificação), die Beherrschung (o domínio); Antônimos: das Chaos (o caos)
Etimologia
Do francês 'contrôle', do latim 'contrarotulus' (um registro para verificar contas). Cognato do português 'controle'.
Dicas de Memorização
A palavra é quase idêntica à palavra portuguesa 'controle', o que a torna muito fácil de lembrar.