die Konsequenz
Traducción
consecuencia, resultado, coherencia
Ejemplos
Jede Handlung hat eine Konsequenz.
Cada acción tiene una consecuencia.
Er muss die Konsequenzen tragen.
Él tiene que asumir las consecuencias.
Sie arbeitet mit großer Konsequenz.
Ella trabaja con gran coherencia.
Patrones gramaticales
die Konsequenzen aus et3 ziehen sacar las consecuencias de algo Él sacó las consecuencias de su error.
Konsequenzen für j-n/et4 haben tener consecuencias para alg./algo Esto tendrá consecuencias para ti.
Palabras similares
Sinónimos: Folge, Auswirkung, Folgerichtigkeit
Etimología
Del latín 'consequentia' (lo que sigue), de 'consequi' (seguir de cerca).
Consejos de memorización
Es un cognado de la palabra española 'consecuencia'. Piensa en lo que 'sigue' a una acción, lo que ayuda a recordar ambos significados: 'resultado' y 'coherencia'.