die Konsequenz
Tradução
consequência, resultado, consistência
Exemplos
Jede Handlung hat eine Konsequenz.
Toda ação tem uma consequência.
Er muss die Konsequenzen tragen.
Ele tem que arcar com as consequências.
Sie arbeitet mit großer Konsequenz.
Ela trabalha com grande consistência.
Padrões Gramaticais
die Konsequenzen aus et3 ziehen tirar as consequências de algo Ele tirou as consequências de seu erro.
Konsequenzen für j-n/et4 haben ter consequências para alg./algo Isso terá consequências para você.
Palavras Similares
Sinônimos: Folge, Auswirkung, Folgerichtigkeit
Etimologia
Do latim 'consequentia' (aquilo que se segue), de 'consequi' (seguir de perto).
Dicas de Memorização
É um cognato da palavra portuguesa 'consequência'. Pense naquilo que 'se segue' a uma ação, o que ajuda a lembrar os dois significados: 'resultado' e 'consistência'.