die Heimkehr
Traducción
regreso a casa, vuelta a casa
Ejemplos
Nach langer Reise war die Heimkehr schön.
Después de un largo viaje, el regreso a casa fue agradable.
Wir feiern seine Heimkehr aus dem Ausland.
Celebramos su regreso a casa desde el extranjero.
Patrones gramaticales
el regreso ((a...)) ((nach+3)) El regreso a casa después de la guerra fue emotivo.
Palabras similares
Sinónimos: regreso, llegada; Antónimos: partida, despedida
Etimología
Compuesto por 'Heim' (hogar) y 'Kehr' (de 'kehren', girar/regresar). Literalmente significa 'vuelta al hogar'.
Consejos de memorización
Imagina a alguien que 'kehrt' (regresa) a su 'Heim' (hogar) después de mucho tiempo fuera.