die Heimkehr
Tradução
volta para casa, regresso a casa
Exemplos
Nach langer Reise war die Heimkehr schön.
Depois de uma longa viagem, a volta para casa foi agradável.
Wir feiern seine Heimkehr aus dem Ausland.
Estamos comemorando o seu regresso do exterior.
Padrões Gramaticais
o retorno ((para...)) ((nach+3)) O retorno para casa depois da guerra foi emocionante.
Palavras Similares
Sinônimos: retorno, chegada; Antônimos: partida, despedida
Etimologia
Composto por 'Heim' (lar) e 'Kehr' (de 'kehren', virar/retornar). Literalmente significa 'retorno ao lar'.
Dicas de Memorização
Imagine alguém que 'kehrt' (retorna) para seu 'Heim' (lar) após um longo tempo fora.