🇯🇵 日本語 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US) 🇩🇪 Deutsch 🇨🇳 简体中文 🇹🇼 繁體中文 🇰🇷 한국어 🇫🇷 Français 🇪🇸 Español 🇹🇷 Türkçe 🇧🇷 Português (BR) 🇮🇹 Italiano 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇹🇭 ไทย

🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US)

Home / h / hau

Palabras que empiezan con "hau"

147 palabras

Haube Nomen capó Die Haube des Autos ist offen. El capó del coche está abierto. ((la Haube)) ((de algo)) el capó/la capucha de algo La Haube del coche está dañada. hauchdünn Adjektiv finísimo Die Scheibe Schinken ist hauchdünn. La loncha de jamón es finísima. (predicativo) usado como predicado La loncha es finísima. Die Scheibe ist hauchdünn. Hauchfein Adjektiv finísimo Der Schinken ist hauchfein geschnitten. El jamón está cortado finísimo. ((como adjetivo predicativo)) es finísimo El tejido es finísimo. hauen Verb golpear Er haute mit der Faust auf den Tisch. Golpeó la mesa con el puño. ((a alg./algo)) golpear a alg./algo El boxeador golpeó a su oponente. Haufen Nomen montón Ein Haufen Blätter liegt im Garten. Hay un montón de hojas en el jardín. un montón de ((algo)) un montón de algo Un montón de hojas está en el suelo. Hauptaktionär Nomen accionista principal Der Hauptaktionär hat die meisten Anteile. El accionista principal tiene la mayoría de las acciones. accionista principal de ((algo)) accionista principal de algo Él es el accionista principal de esta empresa. hauptamtlich Adjektiv a tiempo completo Er ist ein hauptamtlicher Mitarbeiter. Él es un empleado a tiempo completo. ((como atributo)) a tiempo completo Él es un bombero profesional. Hauptamtliche Nomen empleado a tiempo completo Der Hauptamtliche kümmert sich darum. El empleado a tiempo completo se encarga de ello. ((como sustantivo)) el empleado a tiempo completo El empleado a tiempo completo tiene mucha experiencia. hauptamtliches Adjektiv a tiempo completo Er ist ein hauptamtlicher Mitarbeiter. Es un empleado a tiempo completo. ((como adjetivo)) como adjetivo Er ist ein hauptamtlicher Mitarbeiter. Hauptamtsleiter Nomen jefe de la oficina principal Der Hauptamtsleiter ist für die Verwaltung zuständig. El jefe de la oficina principal es responsable de la administración. ((como sujeto)) como sujeto Der Hauptamtsleiter hat heute eine Besprechung. Hauptangeklagt Nomen acusado principal Der Hauptangeklagte schwieg während des Prozesses. El acusado principal guardó silencio durante el juicio. el acusado principal en ((algo)) el acusado principal en algo Él es el acusado principal en este juicio. hauptanliegen Nomen preocupación principal Mein Hauptanliegen ist die Sicherheit der Kinder. Mi principal preocupación es la seguridad de los niños. ser la preocupación principal Sein Hauptanliegen ist der Umweltschutz. Hauptanreiz Nomen incentivo principal Der Hauptanreiz war das hohe Gehalt. El incentivo principal era el alto salario. ((für+4)) para algo El principal incentivo para mí es la libertad creativa. Hauptaufgabe Nomen tarea principal Meine Hauptaufgabe ist die Kundenbetreuung. Mi tarea principal es la atención al cliente. ser la tarea principal de alg./algo La tarea principal de un médico es ayudar a la gente. Hauptausschuss Nomen comité principal Der Hauptausschuss trifft sich einmal im Monat. El comité principal se reúne una vez al mes. el comité principal se reúne/decide El comité principal se reúne mañana. Hauptbahnhof Nomen estación central Der Zug fährt vom Hauptbahnhof ab. El tren sale de la estación central. ((en la)) estación central Nos encontramos en la estación central. hauptberuflich Adjektiv a tiempo completo Er ist hauptberuflich Musiker. Él es músico profesional. ser algo a tiempo completo Él es profesor a tiempo completo. Hauptbestandteil Nomen componente principal Wasser ist der Hauptbestandteil des menschlichen Körpers. El agua es el componente principal del cuerpo humano. el componente principal ((de algo)) der Hauptbestandteil ((von+3 / et2)) El azúcar es el componente principal de este pastel. Hauptbestandteilen Nomen componentes principales Das Produkt besteht aus drei Hauptbestandteilen. El producto consta de tres componentes principales. constar de ((componentes principales)) aus+3 ((Hauptbestandteilen)) bestehen El producto consta de tres componentes principales. Hauptbestellzeit Nomen hora punta de pedidos Die Hauptbestellzeit für Bücher ist vor Weihnachten. La hora punta de pedidos de libros es antes de Navidad. en la hora punta de pedidos In der Hauptbestellzeit sind die Lieferzeiten länger. Hauptbühne Nomen escenario principal Die Band spielt auf der Hauptbühne. La banda está tocando en el escenario principal. ((en+dat)) en el escenario principal La banda está tocando en el escenario principal. Hauptdarsteller Nomen actor principal Der Hauptdarsteller des Films ist sehr bekannt. El actor principal de la película es muy conocido. el actor principal ((de/en algo)) der Hauptdarsteller ((in+3 / et2)) Él es el actor principal de la nueva serie. Hauptdarstellerin Nomen actriz principal Die Hauptdarstellerin gewann einen Preis. La actriz principal ganó un premio. ((nominativo)) ser la actriz principal Ella es la actriz principal de esta película. Haupteingang Nomen entrada principal Der Haupteingang ist um die Ecke. La entrada principal está a la vuelta de la esquina. en la ((entrada principal)) Nos encontramos en la entrada principal. Hauptfach Nomen asignatura principal Mein Hauptfach ist Germanistik. Mi especialidad es filología alemana. tener ((algo)) como asignatura principal Tengo filología alemana como asignatura principal. Hauptfaktor Nomen factor principal Der Preis ist der Hauptfaktor. El precio es el factor principal. ((nominativo)) ser el factor principal El precio es el factor principal. Hauptfeld Nomen pelotón principal Das Hauptfeld der Radfahrer ist noch zusammen. El pelotón principal de ciclistas todavía está junto. estar en ((el algo)) estar en el pelotón principal El ciclista está en el pelotón principal. Hauptfigur Nomen personaje principal Wer ist die Hauptfigur in diesem Roman? ¿Quién es el personaje principal de esta novela? el personaje principal ((en algo)) Die Hauptfigur in diesem Film ist eine junge Frau. Hauptgebäude Nomen edificio principal Der Eingang befindet sich im Hauptgebäude. La entrada está en el edificio principal. estar en ((el algo)) estar en el edificio principal La entrada está en el edificio principal. Hauptgeschäftsführer Nomen director ejecutivo Der Hauptgeschäftsführer leitet das Unternehmen. El director ejecutivo dirige la empresa. el director ejecutivo ((de algo)) Der Hauptgeschäftsführer von dieser Firma ist sehr jung. Hauptgeschäftsführerin Nomen directora general Die Hauptgeschäftsführerin leitet das Unternehmen. La directora general dirige la empresa. trabajar como ((algo)) trabajar como directora general Ella trabaja como directora general. Hauptgeschäftsstelle Nomen sede central Die Hauptgeschäftsstelle befindet sich in Berlin. La sede central se encuentra en Berlín. en la ((sede central)) Trabajo en la sede central. Hauptgewinn Nomen premio gordo Er hat den Hauptgewinn im Lotto gewonnen. Ganó el premio gordo de la lotería. ganar ((algo)) ganar ((algo)) Ganó el premio gordo. Hauptgrund Nomen razón principal Der Hauptgrund für die Verspätung war der Stau. La razón principal del retraso fue el atasco. la razón principal de ((algo)) la razón principal de ((algo)) La razón principal del retraso fue el atasco. Haupthaus Nomen edificio principal Der Eingang des Haupthauses ist dort drüben. La entrada del edificio principal está por allí. la entrada del edificio principal la entrada del edificio principal La entrada del edificio principal está por allí. Hauptherkunftsstaaten Nomen principales países de origen Das sind die Hauptherkunftsstaaten der Flüchtlinge. Estos son los principales países de origen de los refugiados. principales países de origen ((de alg.)) los principales países de origen de los migrantes Hauptlauf Nomen carrera principal Der Start des Hauptlaufes ist um 10 Uhr. La salida de la carrera principal es a las 10. ((de algo gen.)) de [el evento] La salida de la carrera principal es a las 10. Hauptlaufes Nomen carrera principal Er gewann den Hauptlauf des Rennens. Ganó la carrera principal de la competición. la carrera principal ((de algo)) La carrera principal de la competición fue emocionante. Hauptmann Nomen capitán Der Hauptmann gab den Befehl. El capitán dio la orden. ser ascendido ((a capitán)) Fue ascendido a capitán. Hauptmieter Nomen inquilino principal Der Hauptmieter ist für die Wohnung verantwortlich. El inquilino principal es responsable del piso. ser el inquilino principal ((de algo)) ser el inquilino principal del piso Hauptorgan Nomen órgano principal Das Herz ist das Hauptorgan des Kreislaufsystems. El corazón es el órgano principal del sistema circulatorio. el órgano principal de algo El corazón es el órgano principal del sistema circulatorio. Hauptperson Nomen personaje principal Sie ist die Hauptperson in diesem Roman. Ella es el personaje principal de esta novela. el personaje principal de algo Ella es el personaje principal de esta novela. Hauptpersonalrat Nomen comité central de personal Der Hauptpersonalrat vertritt die Interessen der Beschäftigten. El comité central de personal representa los intereses de los empleados. el comité central de personal representa algo El comité central de personal representa los intereses de los empleados. Hauptplatine Nomen placa base Die Hauptplatine ist das Herzstück des Computers. La placa base es el corazón del ordenador. die Hauptplatine ((como sujeto/objeto)) la placa base Die Hauptplatine steuert alle Komponenten. Hauptplatz Nomen plaza principal Wir treffen uns am Hauptplatz. Nos encontramos en la plaza principal. encontrarse ((en la plaza principal)) Nos encontramos en la plaza principal. Hauptpreis Nomen premio principal Er hat den Hauptpreis im Lotto gewonnen. Ganó el premio principal en la lotería. ganar el premio principal ((algo)) ganar el premio principal Él ganó el premio principal. Hauptproduzent Nomen productor principal Der Hauptproduzent ist für das Budget verantwortlich. El productor principal es responsable del presupuesto. el productor principal ((de algo)) Er ist der Hauptproduzent des neuen Films. Hauptpunkt Nomen punto principal Was ist der Hauptpunkt deiner Argumentation? ¿Cuál es el punto principal de tu argumentación? der Hauptpunkt ((von et3)) el punto principal (de algo) Der Hauptpunkt der Rede war klar. Hauptresultat Nomen resultado principal Das Hauptresultat der Studie war überraschend. El resultado principal del estudio fue sorprendente. el resultado principal ((de algo)) El resultado principal del estudio es positivo. Hauptrolle Nomen papel principal Sie spielt die Hauptrolle im neuen Film. Ella interpreta el papel principal en la nueva película. interpretar/tener/asumir ((el papel principal)) Ella interpreta el papel principal en la nueva película. hauptrund Adjektiv de la ronda principal Die hauptrunden Spiele beginnen nächste Woche. Los partidos de la ronda principal empiezan la semana que viene. hauptrund + Sustantivo de la ronda principal... Los partidos de la ronda principal siempre son emocionantes. Hauptsachbearbeiter Nomen jefe de negociado Der Hauptsachbearbeiter prüft den Antrag. El jefe de negociado revisa la solicitud. der Hauptsachbearbeiter as subject El jefe de negociado como sujeto Der Hauptsachbearbeiter ist heute nicht da. Hauptsache Nomen lo principal Das ist die Hauptsache. Eso es lo principal. die Hauptsache sein/ist... ser lo principal Das ist die Hauptsache. hauptsächlich Adverb principalmente Ich trinke hauptsächlich Wasser. Bebo principalmente agua. hacer ((algo)) principalmente hacer algo principalmente Leo principalmente novelas policíacas. Hauptsaison Nomen temporada alta Im Sommer ist in Italien Hauptsaison. En verano es temporada alta en Italia. en la temporada alta en la temporada alta En la temporada alta todo es más caro. Hauptschaltanlage Nomen cuadro de distribución principal Der Techniker überprüft die Hauptschaltanlage. El técnico está revisando el cuadro de distribución principal. el cuadro de distribución principal ((de+algo)) el cuadro de distribución principal de... El cuadro de distribución principal del edificio recibió mantenimiento. Hauptsitz Nomen sede central Der Hauptsitz der Firma ist in Berlin. La sede central de la empresa está en Berlín. la sede central ((de algo)) La sede central de la empresa está en Berlín. Hauptspiegel Nomen espejo primario Der Hauptspiegel des Teleskops ist riesig. El espejo primario del telescopio es enorme. el espejo primario ((de+algo)) el espejo primario de... El espejo primario del telescopio recoge la luz. Hauptstadt Nomen capital Berlin ist die Hauptstadt von Deutschland. Berlín es la capital de Alemania. la capital de ((algo)) die Hauptstadt von ... Berlín es la capital de Alemania. Hauptstraße Nomen calle principal Das Hotel liegt an der Hauptstraße. El hotel está en la calle principal. en la calle principal ((en algo)) en la calle principal La tienda está en la calle principal. Haupttor Nomen puerta principal Wir treffen uns am Haupttor. Nos encontramos en la puerta principal. ((en algo)) encontrarse en algo Nos encontramos en la puerta principal. Hauptträger Nomen patrocinador principal Die Stiftung ist der Hauptträger des Projekts. La fundación es el patrocinador principal del proyecto. el patrocinador/soporte principal ((de algo)) Die Stadt ist der Hauptträger des Museums. Haupttribüne Nomen tribuna principal Die Tickets für die Haupttribüne sind teuer. Las entradas para la tribuna principal son caras. Entradas ((para algo)) Las entradas para la tribuna principal son caras. Hauptursache Nomen causa principal Stress ist die Hauptursache für viele Krankheiten. El estrés es la causa principal de muchas enfermedades. la causa principal ((para algo)) El estrés es la causa principal para el problema. hauptverantwortlich Adjektiv principal responsable Er ist hauptverantwortlich für das Projekt. Él es el principal responsable del proyecto. ser hauptverantwortlich ((für+4)) ser el principal responsable de algo Él es el principal responsable del proyecto. Hauptverantwortlicher Nomen principal responsable Er ist der Hauptverantwortliche für das Projekt. Él es el principal responsable del proyecto. Hauptverantwortlicher für+4 el responsable principal de ((algo)) Él es el principal responsable del error. Hauptverhandlung Nomen juicio principal Die Hauptverhandlung beginnt um 10 Uhr. El juicio principal comienza a las 10 en punto. abrir el ~ (juicio principal) La jueza abre el juicio principal. Die Richterin eröffnet die Hauptverhandlung. Hauptverkehrszeiten Nomen horas punta Ich vermeide die Hauptverkehrszeiten. Evito las horas punta. durante las ~ (horas punta) No conduzco durante las horas punta. Während der Hauptverkehrszeiten fahre ich nicht Auto. Hauptversammlung Nomen junta general Die Hauptversammlung findet jährlich statt. La junta general se celebra anualmente. en la junta general auf der Hauptversammlung Los accionistas votan en la junta general. Hauptvortragsrednerin Nomen oradora principal Die Hauptvortragsrednerin war sehr inspirierend. La oradora principal fue muy inspiradora. presentarse como ~ (oradora principal) Ella se presentará como la oradora principal. Sie wird als Hauptvortragsrednerin auftreten. Hauptwahl Nomen elección principal Die Hauptwahl findet nach der Vorwahl statt. La elección principal tiene lugar después de la elección primaria. en la elección principal bei der Hauptwahl ¿Quién se presenta a la elección principal? Hauptwasserleitung Nomen tubería principal de agua Ein Rohrbruch in der Hauptwasserleitung verursachte eine Überschwemmung. La rotura de la tubería principal de agua causó una inundación. ((la tubería principal de agua)) como sujeto: Die Hauptwasserleitung versorgt die ganze Stadt. Hauptwertung Nomen clasificación general Er führt in der Hauptwertung. Él lidera la clasificación general. en la clasificación general ((liderar)) in der Hauptwertung führen Él lidera la clasificación general. Hauptwohnsitz Nomen residencia principal Mein Hauptwohnsitz ist in Berlin. Mi residencia principal está en Berlín. tener la residencia principal ((en algún lugar)) seinen Hauptwohnsitz in+3 haben Mi residencia principal está en Hamburgo. Haus Nomen casa Das Haus ist sehr groß. La casa es muy grande. nach Hause (dirección) a casa Ich gehe jetzt nach Hause. Hausapotheke Nomen botiquín casero In unserer Hausapotheke haben wir Pflaster. En nuestro botiquín casero tenemos tiritas. ((el botiquín)) como sujeto. Die Hausapotheke ist im Badezimmer. Hausarzt Nomen médico de cabecera Ich muss heute zum Hausarzt gehen. Hoy tengo que ir al médico de cabecera. ir al médico de cabecera ((zum Hausarzt gehen)) Mañana voy al médico de cabecera. hausärztlich Adjektiv del médico de cabecera Eine hausärztliche Überweisung ist erforderlich. Se requiere un volante del médico de cabecera. hausärztlich + Sustantivo del médico de cabecera... Se requiere un volante del médico de cabecera. Hausarztpatinnen Nomen madrinas de un médico de cabecera Die Hausarztpatinnen unterstützen die Praxis finanziell. Las madrinas del médico de cabecera apoyan económicamente la consulta. ((Nominativo)) usado como sujeto Die Hausarztpatinnen sind wichtig. Hausaufgabe Nomen deberes Hast du deine Hausaufgaben gemacht? ¿Has hecho los deberes? hacer los deberes ((Hausaufgaben machen)) Tengo que hacer mis deberes. Hausaufgaben Nomen deberes Ich muss meine Hausaufgaben machen. Tengo que hacer mis deberes. ((Akkusativ)) machen hacer los deberes Ich mache meine Hausaufgaben. Hausbankbestätigung Nomen confirmación del banco principal Für den Kredit benötigen wir eine Hausbankbestätigung. Para el crédito necesitamos una confirmación del banco principal. ((Akkusativ)) benötigen necesitar una confirmación Wir benötigen eine Hausbankbestätigung. Hausbanken Nomen bancos principales Viele Firmen arbeiten eng mit ihren Hausbanken zusammen. Muchas empresas colaboran estrechamente con sus bancos principales. ser el banco principal de ((alguien/algo)) Este banco es uno de los bancos principales de la empresa. Hausbauen Nomen construcción de casas Das Hausbauen ist sehr teuer geworden. La construcción de casas se ha vuelto muy cara. la construcción de casas es ((adjetivo)) La construcción de casas es complicada. Hausbesitzerin Nomen propietaria (de una casa) Die Hausbesitzerin wohnt im Erdgeschoss. La propietaria vive en la planta baja. (como sujeto) la propietaria es... Die Hausbesitzerin ist sehr nett. Hausbesuche Nomen visitas a domicilio Der Arzt macht heute viele Hausbesuche. El médico hace muchas visitas a domicilio hoy. hacer visitas a domicilio El médico hace visitas a domicilio a los pacientes mayores. Hausbewohner Nomen residente (de una casa) Alle Hausbewohner müssen die Regeln beachten. Todos los residentes de la casa deben respetar las reglas. (como sujeto) el residente es... Der neue Hausbewohner ist sehr freundlich. Hause Nomen en casa Ich bin zu Hause. Estoy en casa. estar en casa (zu Hause sein) Hoy estoy en casa. hauseigenes Adjektiv de la casa Das Hotel hat ein hauseigenes Schwimmbad. El hotel tiene su propia piscina. hauseigen + Sustantivo (adjetivo atributivo) describe un sustantivo. La empresa utiliza un software propio. Hauseigentümern Nomen propietario de la casa Das Gesetz hilft den Hauseigentümern. La ley ayuda a los propietarios de las casas. ayudar a ((alguien dat.)) El seguro ayuda a los propietarios. Hausengel Nomen ángel del hogar Meine Großmutter war ein echter Hausengel. Mi abuela era un verdadero ángel del hogar. ser un ángel del hogar Ella es un verdadero ángel del hogar. Hauses Nomen de la casa Das Dach des Hauses ist rot. El techo de la casa es rojo. el techo ((de algo)) el techo de (algo) El techo de la casa es rojo. Hausfrau Nomen ama de casa Meine Mutter ist Hausfrau. Mi madre es ama de casa. ser ama de casa ((sein)) ser ama de casa Mi madre es ama de casa. Hausgästin Nomen huésped (mujer, en una casa) Unsere Hausgästin bleibt für eine Woche. Nuestra huésped se queda una semana. (como sujeto) la huésped es... Die Hausgästin kommt aus Japan. hausgemachen Adjektiv casero Ich mag den Geschmack von hausgemachten Marmeladen. Me gusta el sabor de las mermeladas caseras. hausgemacht + Sustantivo (adjetivo atributivo) describe un sustantivo. El pastel de manzana casero está delicioso. hausgemachten Adjektiv casero Er isst den hausgemachten Kuchen. Él se come el pastel casero. hausgemacht + Sustantivo (adjetivo atributivo) describe un sustantivo. El pastel de manzana casero está delicioso. Hausgrundrisse Nomen planos de casa Der Architekt zeigte uns verschiedene Hausgrundrisse. El arquitecto nos mostró varios planos de casa. mirar ((et4)) mirar algo Estamos comparando los planos de casa en línea. Haushälfte Nomen mitad de una casa Wir wohnen in der linken Haushälfte. Vivimos en la mitad izquierda de la casa. vivir en ((algo)) Vivimos en un chalé adosado. Haushalt Nomen hogar Unser Haushalt besteht aus vier Personen. Nuestro hogar consta de cuatro personas. llevar la casa/hacer las tareas domésticas den Haushalt führen/machen Ella lleva la casa para toda la familia. Haushalte Nomen hogares In Deutschland gibt es viele Ein-Personen-Haushalte. En Alemania hay muchos hogares unipersonales. hogares unipersonales ((Ein-Personen-Haushalte)) hogares unipersonales En Alemania hay muchos hogares unipersonales. Haushalts Nomen del hogar Die Führung des Haushalts erfordert viel Disziplin. La gestión del presupuesto doméstico requiere mucha disciplina. ((de algo)) ... del ... Los costes del hogar son altos. Haushaltsbeschlüs Nomen resolución presupuestaria Der Haushaltsbeschluss wurde endlich verabschiedet. La resolución presupuestaria fue finalmente aprobada. ((la)) Haushaltsbeschluss ((se aprueba)) la resolución presupuestaria se aprueba Der Haushaltsbeschluss wurde vom Parlament verabschiedet. Haushaltsbeschluss Nomen resolución presupuestaria Der Bundestag verabschiedet den Haushaltsbeschluss. El parlamento federal aprueba la resolución presupuestaria. ((algo)) aprobar una resolución presupuestaria Der Bundestag fasst einen Haushaltsbeschluss. Haushaltsdefizit Nomen déficit presupuestario Das hohe Haushaltsdefizit bereitet der Regierung Sorgen. El elevado déficit presupuestario preocupa al gobierno. ((el)) Haushaltsdefizit ((aumenta/disminuye)) el déficit presupuestario aumenta/disminuye Das Haushaltsdefizit ist im letzten Jahr gestiegen. Haushaltsdisziplin Nomen disciplina presupuestaria Haushaltsdisziplin ist für die Stabilität der Währung wichtig. La disciplina presupuestaria es importante para la estabilidad de la moneda. ((mantener la)) Haushaltsdisziplin mantener la disciplina presupuestaria Die Regierung muss die Haushaltsdisziplin einhalten. haushaltseinkommen Nomen ingreso familiar Das durchschnittliche Haushaltseinkommen ist gestiegen. El ingreso familiar promedio ha aumentado. el ingreso familiar de alg./una familia Das Haushaltseinkommen der Familie Müller ist hoch. Haushaltsjahr Nomen año fiscal Das neue Haushaltsjahr beginnt am ersten April. El nuevo año fiscal comienza el primero de abril. el año fiscal (como sujeto) El año fiscal comienza en enero. Haushaltskasse Nomen presupuesto familiar Die Haushaltskasse ist diesen Monat leer. El presupuesto familiar está vacío este mes. el presupuesto familiar (como sujeto) El presupuesto familiar es ajustado. Haushaltskürzung Nomen recorte presupuestario Die Regierung plant eine Haushaltskürzung. El gobierno está planeando un recorte presupuestario. un recorte presupuestario ((en algo)) hacer un recorte presupuestario en un área Die Regierung beschloss eine Haushaltskürzung im Bildungsbereich. Haushaltsmittel Nomen fondos presupuestarios Die Haushaltsmittel für das Projekt sind knapp. Los fondos presupuestarios para el proyecto son escasos. Haushaltsmittel für et4 fondos presupuestarios para algo Los Haushaltsmittel für Kultur fueron aumentados. Haushaltsperiode Nomen período presupuestario Die aktuelle Haushaltsperiode endet im Dezember. El período presupuestario actual termina en diciembre. in der Haushaltsperiode durante el período presupuestario En la última Haushaltsperiode, hubo un superávit. Haushaltsplan Nomen presupuesto Der Haushaltsplan wurde vom Parlament genehmigt. El presupuesto fue aprobado por el parlamento. einen Haushaltsplan aufstellen/erstellen elaborar un presupuesto El gobierno debe elaborar un nuevo presupuesto. Haushaltspolitik Nomen política fiscal Die Haushaltspolitik des Landes ist umstritten. La política fiscal del país es controvertida. la política fiscal ((de algo)) la política fiscal de un país/gobierno Die Haushaltspolitik der Regierung wurde kritisiert. Haushaltsstrom Nomen electricidad doméstica Der Preis für Haushaltsstrom ist gestiegen. El precio de la electricidad doméstica ha subido. ((der Haushaltsstrom)) electricidad doméstica Haushaltsstrom es un sustantivo compuesto. Haushaltsware Nomen artículo para el hogar Im Supermarkt gibt es eine Abteilung für Haushaltswaren. En el supermercado hay una sección de artículos para el hogar. comprar ((algo)) Compro artículos para el hogar. Hausherr Nomen dueño de la casa Der Hausherr begrüßte seine Gäste. El dueño de la casa saludó a sus invitados. ser el ((...)) Él es el dueño de la casa. haushoh Adjektiv alto como una casa Die Wellen waren haushoch. Las olas eran altas como casas. ser aplastante/abrumador Las olas eran altas como casas. Hausmeister Nomen conserje Der Hausmeister repariert die Heizung. El conserje está reparando la calefacción. ((sujeto)) El conserje... Der Hausmeister kommt sofort. Hausmitteln Nomen remedio casero Gegen Husten hilft dieses alte Hausmittel. Este antiguo remedio casero ayuda contra la tos. ((sujeto)) Un remedio casero... Dieses Hausmittel hilft gut. Hausnummer Nomen número de la casa Welche Hausnummer haben Sie? ¿Qué número de casa tiene? die Hausnummer es ... el número de la casa es ... Mi número de casa es el 23. Hausordnung Nomen reglamento de la casa Bitte beachten Sie die Hausordnung. Por favor, respete el reglamento de la casa. die Hausordnung beachten/einhalten respetar el reglamento de la casa Todos deben respetar el reglamento de la casa. Hausprojekt Nomen proyecto de vivienda Unser Hausprojekt macht gute Fortschritte. Nuestro proyecto de casa está progresando bien. ((empezar un proyecto de vivienda)) empezar un proyecto de vivienda Empezamos nuestro proyecto de vivienda pronto. Hausratversicherung Nomen seguro de hogar Eine Hausratversicherung ist sehr wichtig. Un seguro de hogar es muy importante. ((contratar un seguro de hogar)) contratar un seguro de hogar Necesito contratar un seguro de hogar. Haussanierung Nomen renovación de casa Die Haussanierung war sehr teuer. La renovación de la casa fue muy cara. ((et4)) realizar una renovación de casa eine Haussanierung durchführen. Hausse Nomen alza Die Börse erlebte eine starke Hausse. La bolsa experimentó una fuerte alza. ((an+3)) el alza en... die Hausse an der Börse. Hausserie Nomen serie de casas Eine neue Hausserie wird hier gebaut. Aquí se está construyendo una nueva serie de casas. construir/planificar una serie de casas Una empresa constructora está planificando una nueva serie de casas. Eine Baufirma plant eine neue Hausserie. Haustier Nomen mascota Hast du ein Haustier? ¿Tienes una mascota? tener ((una mascota)) Tengo una mascota. Ich habe ein Haustier. Haustierhaltung Nomen tenencia de mascotas Die Haustierhaltung erfordert viel Verantwortung. La tenencia de mascotas requiere mucha responsabilidad. la tenencia de mascotas está permitida/prohibida En esta casa se permite la tenencia de mascotas. In diesem Haus ist die Haustierhaltung erlaubt. Haustür Nomen puerta de entrada Bitte schließ die Haustür ab. Por favor, cierra la puerta de entrada con llave. ((la puerta de entrada)) como sujeto/objeto La puerta de entrada es nueva. Haustürschlüssel Nomen llave de la puerta de casa Ich habe meinen Haustürschlüssel verloren. He perdido la llave de la puerta de casa. ((algo)) tener/perder/encontrar (algo) He perdido la llave de la puerta de casa. Hausverbot Nomen prohibición de entrada Er hat im Supermarkt Hausverbot bekommen. Le prohibieron la entrada en el supermercado. ((una prohibición)) recibir una prohibición Le prohibieron la entrada en el supermercado. Hausverwaltung Nomen administración de fincas Die Hausverwaltung kümmert sich um Reparaturen. La administración de fincas se encarga de las reparaciones. ((la administración)) llamar/informar a la administración Tengo que llamar a la administración de fincas. Hauswand Nomen pared de la casa An der Hauswand wächst Efeu. La hiedra crece en la pared de la casa. ((an+3)) en la pared de la casa La hiedra crece en la pared de la casa. Hauswirtschaft Nomen economía doméstica Sie lernt Hauswirtschaft in der Schule. Ella aprende economía doméstica en la escuela. Hauswirtschaft (como asignatura) economía doméstica Ella tiene una buena nota en economía doméstica. Hauswirtschaftslehrerin Nomen profesora de economía doméstica Sie arbeitet als Hauswirtschaftslehrerin. Ella trabaja como profesora de economía doméstica. als Hauswirtschaftslehrerin arbeiten trabajar como profesora de economía doméstica Ella trabaja como profesora de economía doméstica en una escuela. Haut Nomen piel Sie hat sehr empfindliche Haut. Ella tiene la piel muy sensible. tener la piel sensible/seca empfindliche/trockene Haut haben Tengo la piel muy seca en invierno. Hautärzte Nomen dermatólogos Die Hautärzte untersuchten seine Haut. Los dermatólogos examinaron su piel. zu den Hautärzten gehen ir a los dermatólogos Tengo que ir a los dermatólogos por mi sarpullido. Hautausschlag Nomen erupción cutánea Er hat einen juckenden Hautausschlag am Arm. Tiene una erupción cutánea que pica en el brazo. tener un sarpullido/una erupción einen Hautausschlag haben/bekommen Tengo un sarpullido en el cuello. Hautausschläge Nomen erupciones cutáneas Allergien können Hautausschläge verursachen. Las alergias pueden causar erupciones cutáneas. causar erupciones Hautausschläge verursachen Ciertos alimentos pueden causar erupciones. hautbleichenden Adjektiv blanqueador de piel Sie verwendet eine Creme mit hautbleichenden Wirkstoffen. Ella usa una crema con ingredientes activos blanqueadores de piel. un ((sustantivo)) blanqueador de piel ein hautbleichendes Produkt Ella busca una crema blanqueadora de piel. Hauterkrankungen Nomen enfermedad de la piel Ekzeme sind häufige Hauterkrankungen. El eccema es una enfermedad de la piel común. sufrir de ((algo)) Él sufre de una enfermedad de la piel. Hautfarbe Nomen color de piel Jeder Mensch hat eine andere Hautfarbe. Cada persona tiene un color de piel diferente. tener un color de piel ((Adjetivo)) Ella tiene un color de piel claro. hautfarben Adjektiv color carne Sie trägt hautfarbene Strümpfe. Lleva medias de color carne. hautfarben + Sustantivo color carne/piel... Lleva medias de color carne. Hautkrankheiten Nomen enfermedad de la piel Akne ist eine verbreitete Hautkrankheit. El acné es una enfermedad de la piel muy extendida. tener ((algo)) Ella tiene una enfermedad de la piel. hautnah Adjektiv de cerca Wir erlebten das Konzert hautnah. Vivimos el concierto muy de cerca. experimentar algo hautnah experimentar algo de cerca/en carne propia Vivimos el concierto muy de cerca. hautsympathische Adjektiv suave para la piel Diese Creme ist sehr hautsympathisch. Esta crema es muy suave para la piel. ((algo)) es suave para la piel Este jabón es suave para la piel. Hautton Nomen tono de piel Sie hat einen sehr hellen Hautton. Ella tiene un tono de piel muy claro. tener un tono de piel ((adjetivo)) Ella tiene un tono de piel claro.

Esta página está diseñada para apoyo al aprendizaje. Por favor, úsela como referencia de aprendizaje, no como un diccionario formal.

ocardric

Términos de servicio
Política de privacidad
Licencias

© 2026 ocardric. Todos los derechos reservados.