das Kinkerlitzchen
Traduction
bagatelle, bricole, bibelot
Exemples
Mach dir keine Sorgen um solche Kinkerlitzchen.
Ne t'inquiète pas pour de telles bagatelles.
Sie gibt ihr ganzes Geld für Kinkerlitzchen aus.
Elle dépense tout son argent en bibelots.
Modèles grammaticaux
Kinkerlitzchen (pl.) des bagatelles Ce ne sont que des bagatelles.
Mots similaires
Synonymes : Nippes, Bagatelle ; Antonymes : Wichtigkeit, Hauptsache
Étymologie
Probablement du français 'quincaillerie', avec le suffixe diminutif allemand '-chen'.
Astuces de mémorisation
Pensez à de petites choses qui 'tintent' (klinkern). Le suffixe '-chen' indique toujours quelque chose de petit.