das Kinkerlitzchen
번역
하찮은 것, 사소한 일, 값싼 장신구
예문
Mach dir keine Sorgen um solche Kinkerlitzchen.
그런 사소한 일로 걱정하지 마세요.
Sie gibt ihr ganzes Geld für Kinkerlitzchen aus.
그녀는 모든 돈을 값싼 장신구에 씁니다.
문법 패턴
Kinkerlitzchen (pl.) 하찮은 것들 그건 그냥 하찮은 것들이야.
유사어
동의어: Nippes, Bagatelle; 반의어: Wichtigkeit, Hauptsache
어원
프랑스어 'quincaillerie'(철물)에서 유래했을 가능성이 있으며, 독일어 지소 접미사 '-chen'이 붙었습니다.
암기 팁
'딸랑거리는(kinker)' 작은(-chen) 물건'으로 생각하면 '값싼 장신구'나 '하찮은 것'이라는 이미지를 떠올리기 쉽습니다.