die Lokalisierung
Traduction
localisation, repérage
Exemples
Die Lokalisierung der Software ist sehr wichtig.
La localisation du logiciel est très importante.
Die Feuerwehr begann mit der Lokalisierung des Brandherds.
Les pompiers ont commencé à repérer le foyer de l'incendie.
Modèles grammaticaux
la localisation de ((qch)) La localisation du jeu a été un succès.
Mots similaires
Anpassung (adaptation), repérage (pinpointing)
Étymologie
Vient du verbe 'lokalisieren' (localiser), qui vient du latin 'locus' (lieu). Le suffixe '-ung' forme un nom féminin.
Astuces de mémorisation
Ce mot est un cognat direct de 'localisation'. Pensez à l'adaptation d'un produit à un marché 'local'.