die Lokalisierung
Traduzione
localizzazione, individuazione
Esempi
Die Lokalisierung der Software ist sehr wichtig.
La localizzazione del software è molto importante.
Die Feuerwehr begann mit der Lokalisierung des Brandherds.
I vigili del fuoco hanno iniziato a individuare l'origine dell'incendio.
Schemi grammaticali
la localizzazione di ((qc)) La localizzazione del gioco è stata un successo.
Parole simili
Anpassung (adattamento), individuazione (pinpointing)
Etimologia
Deriva dal verbo 'lokalisieren' (localizzare), che viene dal latino 'locus' (luogo). Il suffisso '-ung' forma un sostantivo femminile.
Suggerimenti per la memoria
Questa parola è un parente stretto di 'localizzazione'. Pensa all'adattamento di un prodotto per un mercato 'locale'.