die Lokalisierung
Çeviri
yerelleştirme, konum belirleme
Örnekler
Die Lokalisierung der Software ist sehr wichtig.
Yazılımın yerelleştirilmesi çok önemlidir.
Die Feuerwehr begann mit der Lokalisierung des Brandherds.
İtfaiye yangının kaynağını belirlemeye başladı.
Dilbilgisi Kalıpları
((et2)) yerelleştirilmesi Oyunun yerelleştirilmesi başarılıydı.
Benzer Kelimeler
Anpassung (uyarlama), Ortung (konum belirleme)
Etimoloji
Latince 'locus' (yer) kelimesinden gelen 'lokalisieren' (yerelleştirmek) fiilinden türemiştir. '-ung' eki dişil bir isim oluşturur.
Hafıza İpuçları
Bu kelime İngilizce'deki 'localization' kelimesine çok benzer. Bir ürünü belirli bir 'lokal' bölgeye uyarlamayı düşünün.